굴다
behave; act (in a certain way)
(Used mainly after '-게') To behave, or treat others, in a certain way.
In simple words To act with a certain attitude.
Korean definition (주로 ‘-게’ 뒤에 쓰여) 그러하게 행동하거나 대하다.
When to use it
- When saying how someone is behaving
- When pointing out someone's annoying behavior
Good to know
굴다 is not used alone but after -게, as in 귀찮게 굴다. The ㄹ drops in forms like 구는 and 구세요.
Common collocations
- ~게 굴다 — 귀찮게 annoyingly · 못되게 nastily · 까다롭게 fussily · 얄밉게 obnoxiously
Example sentences
- 동생이 자꾸 귀찮게 굴어서 공부를 못 하겠어.My little brother keeps bugging me, so I can't study.
- 왜 저한테만 그렇게 차갑게 구세요?Why are you so cold only to me?
- 그는 사람들 앞에서는 친절하게 굴지만 뒤에서는 험담을 한다.He acts kind in front of people but speaks ill of them behind their backs.
Synonyms
행동하다
In other languages
| English | behave; act (in a certain way) |
|---|---|
| 日本語 | 振る舞う |
| 简体中文 | 表现;(以某种态度)对待 |
| 繁體中文 | 表現;(以某種態度)對待 |
| Tiếng Việt | cư xử; đối xử |