그립다 (geuripda) meaning in English: miss

그립다

[geuripda]adjective · TOPIK Level 2

miss; long for

Longing earnestly to see someone or something.

In simple words Wanting very much to see someone or something.

Korean definition 보고 싶은 마음이 간절하다.

When to use it

  • When thinking of family or friends far away
  • When recalling the old days

Good to know

그립다 is ㅂ-irregular (그리워요). It expresses a deeper longing than 보고 싶다.

Common collocations

  • ~이/가 그립다 — 가족 family · 고향 hometown · 친구 friend

Example sentences

  • 외국에 사니까 가족이 많이 그리워요.Living abroad, I miss my family a lot.
  • 엄마가 만든 김치찌개가 그리워.I miss the kimchi stew my mom used to make.
  • 고향이 그리운 분들을 위해 특별한 공연을 준비했습니다.We have prepared a special performance for those who miss their hometowns.

Synonyms

보고 싶다

In other languages

Englishmiss; long for
日本語恋しい、懐かしい
简体中文想念;怀念
繁體中文想念;懷念
Tiếng Việtnhớ; nhớ nhung