그제 (geuje) meaning in English: the day before yesterday

그제1

[geuje]noun · TOPIK Level 3

the day before yesterday

The day before yesterday; a shortened form of ‘그저께’.

In simple words The day before yesterday.

Korean definition 어제의 전날. ‘그저께’의 준말.

When to use it

  • When talking about something that happened the day before yesterday

Good to know

그제야 ("only then") is a different word.

Common collocations

  • 그제 ~ — 저녁 evening · 밤 night · 아침 morning

Example sentences

  • 그제는 비가 왔는데 오늘은 날씨가 맑네요.It rained the day before yesterday, but today the weather is clear.
  • 그제 산 우유가 벌써 상했어.The milk I bought the day before yesterday has already gone bad.
  • 그제 저녁 시내 곳곳에서 축제 행사가 열렸습니다.Festival events were held all over the city on the evening of the day before yesterday.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishthe day before yesterday
日本語おととい
简体中文前天
繁體中文前天
Tiếng Việthôm kia

그제2

[geuje]adverb · TOPIK Level 3

the day before yesterday

On the day before yesterday.

In simple words Two days ago.

Korean definition 어제의 전날에.

When to use it

  • When talking about something that happened two days ago

Good to know

그제 is the short form of 그저께. Don't confuse it with 그제야 ('only then').

Common collocations

  • 그제 ~ — 만나다 meet · 사다 buy · 오다 come

Example sentences

  • 그제 친구 생일 파티에 갔어요.I went to a friend's birthday party the day before yesterday.
  • 너 그제 어디 갔었어?Where did you go the day before yesterday?
  • 그제 내린 눈으로 일부 도로가 아직 통제되고 있습니다.Some roads are still closed because of the snow that fell the day before yesterday.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishthe day before yesterday
日本語おととい
简体中文前天
繁體中文前天
Tiếng Việthôm kia