근로계약서 勤勞契約書
employment contract
A contract between employer and worker stating working conditions such as wages, hours and holidays.
In simple words A contract listing your pay, working hours and other conditions.
Korean definition 임금, 근로 시간, 휴일 같은 근로 조건을 적어 사용자와 근로자가 맺는 계약서.
When to use it
- When setting terms when starting a job
Common collocations
- 근로계약서를 ~ — 쓰다 write · 작성하다 draw up · 받다 receive
Example sentences
- 아르바이트를 시작하기 전에 근로계약서를 꼭 써야 한다.You must sign an employment contract before starting a part-time job.
- A: 사장님이 근로계약서 안 써 줘. B: 그거 불법이야, 꼭 달라고 해.A: My boss won't give me an employment contract. B: That's illegal—insist on one.
- 근로계약서에 꼭 들어가야 하는 내용이 뭐야?What must be included in an employment contract?
In other languages
| English | employment contract |
|---|---|
| 日本語 | 労働契約書(雇用契約書) |
| 简体中文 | 劳动合同 |
| 繁體中文 | 勞動合同 |
| Tiếng Việt | hợp đồng lao động |