근저당 根抵當
(revolving) mortgage on real estate
A mortgage set on real estate to secure debts, including future ones, up to a set limit.
In simple words A security a bank places on a house when it lends money.
Korean definition 앞으로 생길 빚까지 일정한 한도 안에서 담보하기 위해 부동산에 설정하는 저당.
When to use it
- When checking debts secured on a house
Common collocations
- 근저당을 ~ — 설정하다 set up · 말소하다 cancel
- 근저당이 ~ — 잡히다 be placed
Example sentences
- 그 집에는 이미 은행 근저당이 3억 원이나 잡혀 있었다.That house already had a bank mortgage of 300 million won on it.
- A: 근저당 많은 집은 전세로 들어가면 위험해. B: 그래서 다른 집 보고 있어.A: It's risky to rent a place with a big mortgage on it. B: That's why I'm looking at other places.
- 잔금 치르는 날 근저당 말소하기로 한 거 맞지?They agreed to cancel the mortgage on the day we pay the balance, right?
Synonyms
저당
In other languages
| English | (revolving) mortgage on real estate |
|---|---|
| 日本語 | 根抵当 |
| 简体中文 | 最高额抵押 |
| 繁體中文 | 最高額抵押 |
| Tiếng Việt | thế chấp (bất động sản) |