금방 今方
1soon; right away
In the very near future; soon.
In simple words After a very short time; soon.
Korean definition 시간적으로 머지않은 앞으로. 이제 곧.
When to use it
- When saying you'll do something soon
- When something happens quickly
Good to know
금방 can mean both 'soon' (like 곧) and 'just now' (like 방금). The tense of the sentence tells you which.
Common collocations
- 금방 ~ — 오다 come · 가다 go · 끝나다 finish
Example sentences
- 잠깐만 기다려. 금방 갈게.Wait a sec. I'll be right there.
- 이 약을 먹으면 금방 나을 거예요.If you take this medicine, you'll get better soon.
- 주문하신 음식은 금방 나오겠습니다.The food you ordered will be out shortly.
Synonyms
2just now; a moment ago
Just a moment ago.
In simple words A very short time ago.
Korean definition 바로 조금 전에.
When to use it
- When saying something happened just a moment ago
Example sentences
- 금방 밥을 먹어서 배가 불러요.I just ate, so I'm full.
- A: 민수 씨 있어요? B: 금방 나갔어요.A: Is Minsu here? B: He just left.
In other languages
| English | soon; right away |
|---|---|
| 日本語 | すぐ |
| 简体中文 | 马上;很快 |
| 繁體中文 | 馬上;很快 |
| Tiếng Việt | ngay; sắp |