급하다 急
1urgent; pressing
In a situation that must be dealt with quickly, with no time to spare.
In simple words Having to do something fast because there is no time.
Korean definition 사정이나 형편이 시간적 여유 없이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
When to use it
- When something needs to be done quickly
- When hurrying because there's no time
Good to know
급하다 is an adjective. To describe doing something in a hurry, use 급하게 + verb, e.g., 급하게 먹다 (eat hurriedly).
Common collocations
- 급한 ~ — 일 urgent matter · 사정 urgent circumstances · 전화 urgent call
Example sentences
- 급한 일이 생겨서 먼저 갈게요.Something urgent came up, so I'll leave first.
- 뭐가 그렇게 급해? 천천히 먹어.What's the rush? Eat slowly.
- 급한 환자가 있어서 조금 기다리셔야 합니다.There is an urgent patient, so you will need to wait a little.
Synonyms
2impatient; hasty
Impatient and inclined to hurry by nature.
In simple words Not able to wait well and wanting to do things fast.
Korean definition 성격이 참을성이 없고 서두르는 편이다.
When to use it
- When describing someone's personality
Example sentences
- 우리 아빠는 성격이 좀 급해요.My dad is a bit impatient.
- 넌 너무 급해. 좀 기다려 봐.You're too impatient. Just wait a bit.
In other languages
| English | urgent; pressing |
|---|---|
| 日本語 | 急だ、急ぎだ |
| 简体中文 | 急;紧急 |
| 繁體中文 | 急;緊急 |
| Tiếng Việt | gấp; khẩn cấp |