기다 (gida) meaning in English: crawl

기다

[gida]verb · TOPIK Level 3

crawl

To move forward with the chest and belly on the floor, or on hands and knees.

In simple words To move forward on your hands and knees; babies do this before they walk.

Korean definition 가슴과 배를 바닥에 대거나 손과 무릎으로 바닥을 짚고 움직여 앞으로 나아가다.

When to use it

  • When talking about a baby's development
  • When you need to move low to the ground

Good to know

It is often used with other verbs, as in 기어 다니다 (crawl around) and 기어가다 (crawl along).

Common collocations

  • 기어 ~ — 다니다 crawl around · 가다 crawl away · 오다 crawl over

Example sentences

  • 우리 아기가 드디어 기어 다니기 시작했어요.Our baby has finally started crawling around.
  • 와, 아기가 엄마한테 기어 오는 거 봐! 너무 귀여워!Wow, look at the baby crawling to its mom! So cute!
  • 연기가 많을 때는 몸을 낮추고 기어서 이동하십시오.When there is a lot of smoke, keep low and crawl to move.

In other languages

Englishcrawl
日本語はう
简体中文爬
繁體中文爬
Tiếng Việtbò