기다리다 (gidarida) meaning in English: to wait (for)

기다리다

[gidarida]verb · TOPIK Level 1

to wait (for)

To spend time hoping that a person, a time or an event will come.

In simple words To stay where you are until someone comes or something happens.

Korean definition 어떤 사람이나 때, 일이 오기를 바라며 시간을 보내다.

When to use it

  • Saying you're waiting for someone
  • Asking a customer to wait a moment

Good to know

기다리다 takes a direct object with 을/를: 버스를 기다리다 (wait for the bus) — there's no separate word for "for".

Common collocations

  • ~을/를 기다리다 — 버스 wait for the bus · 차례 wait your turn · 연락 wait to hear back

Example sentences

  • 잠깐만 기다려!Wait a sec!
  • 얼마나 기다려야 돼요?How long do I have to wait?
  • 버스 정류장에서 30분이나 기다렸어요.I waited a whole thirty minutes at the bus stop.

Synonyms

대기하다기대하다

In other languages

Englishto wait (for)
日本語待つ
简体中文等;等待
繁體中文等;等待
Tiếng Việtchờ; đợi