기대 (gidae) meaning in English: expectation

기대 期待

[gidae]noun · TOPIK Level 3

expectation; anticipation

Waiting while hoping that something will turn out as one wishes.

In simple words Waiting and hoping that something good will happen.

Korean definition 어떤 일이 원하는 대로 되기를 바라면서 기다림.

When to use it

  • When looking forward to something
  • When talking about others' hopes for you

Good to know

It is different from the verb 기대다 (to lean). The noun 기대 is often used as 기대하다 (to expect) or 기대되다 (to be looked forward to).

Common collocations

  • 기대를 ~ — 받다 receive · 걸다 pin (hopes) · 하다 expect
  • 기대가 ~ — 크다 be high · 되다 look forward to

Example sentences

  • 부모님의 기대가 너무 커서 부담이 돼요.My parents' expectations are so high that I feel pressured.
  • 이번 영화 진짜 기대돼!I'm really looking forward to this movie!
  • 그 선수는 팬들의 큰 기대를 받고 있습니다.That athlete is receiving great expectations from fans.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishexpectation; anticipation
日本語期待
简体中文期待;期望
繁體中文期待;期望
Tiếng Việtsự mong đợi; kỳ vọng