기도1 企圖
attempt; scheme
Scheming to accomplish something, or such a plan or action.
In simple words Planning or trying to do something.
Korean definition 어떤 일을 이루려고 꾀함. 또는 그런 계획이나 행동.
When to use it
- When reporting an attempted crime or incident
- When talking about someone plotting something bad
Good to know
It sounds the same as 기도 (prayer) but means 'attempt'; it is mostly used in news, as in 탈출 기도 (escape attempt).
Common collocations
- ~ 기도 — 탈출 escape · 암살 assassination · 자살 suicide
- ~을/를 기도하다 — 탈옥 prison escape · 반란 rebellion
Example sentences
- 경찰은 탈옥을 기도한 수감자 두 명을 붙잡았다.Police caught two inmates who had attempted a prison escape.
- 그 영화는 왕을 몰아내려는 반란 기도를 그리고 있어요.The film depicts an attempted rebellion to overthrow the king.
- 뉴스 봤어? 해킹 기도가 있었는데 다행히 막았대.Did you see the news? There was a hacking attempt, but luckily they blocked it.
In other languages
| English | attempt; scheme |
|---|---|
| 日本語 | 企図、企て |
| 简体中文 | 企图 |
| 繁體中文 | 企圖 |
| Tiếng Việt | sự mưu toan; âm mưu |