기둥 (gidung) meaning in English: pillar

기둥

[gidung]noun · TOPIK Level 4

1pillar; column

A long, thick piece of wood, stone, or metal set up in a building to support the roof or the weight above.

In simple words A long, thick piece of wood or stone put up to hold a building up.

Korean definition 건물 따위에서 지붕이나 위의 무게를 받치기 위해 세운 길고 굵은 나무나 돌, 쇠 따위.

When to use it

  • When describing a building's structure
  • When giving a location, such as in a parking garage

Common collocations

  • 기둥을 ~ — 세우다 erect · 받치다 support
  • ~ 기둥 — 나무 wooden · 돌 stone · 집안의 of the family

Example sentences

  • 이 한옥은 나무 기둥이 아주 튼튼해요.The wooden pillars of this hanok are very sturdy.
  • 이 건물은 기둥 없이 넓은 공간을 만든 것이 특징입니다.This building is notable for creating a wide space without pillars.
  • 기둥 뒤에 숨으면 못 찾겠지?If I hide behind the pillar, they won't find me, right?

2pillar; mainstay (person)

A person who is central to and supports a family, group, or nation.

In simple words An important person who leads and takes care of a family or group.

Korean definition 집안이나 단체, 나라 따위에서 중심이 되어 받치는 사람.

When to use it

  • When talking about the person responsible for a family or group

Example sentences

  • 아버지가 돌아가신 뒤 형이 우리 집의 기둥이 되었어요.After my father passed away, my older brother became the pillar of our family.
  • 청소년은 나라의 미래를 이끌 기둥입니다.Young people are the pillars who will lead the nation's future.
  • 우리 아빠는 우리 집의 기둥이야. 늘 고마워.Dad is the pillar of our family. I'm always grateful.

In other languages

Englishpillar; column
日本語柱
简体中文柱子
繁體中文柱子
Tiếng Việtcột; trụ