기발하다 (gibalhada) meaning in English: ingenious

기발하다 奇拔

[gibalhada]adjective · TOPIK Level 5

ingenious; clever; novel

Exceptionally witty and outstanding.

In simple words (An idea is) very new and interesting.

Korean definition 유달리 재치가 있고 뛰어나다.

When to use it

  • When praising a fresh, clever idea
  • When looking for ideas in a meeting

Good to know

In Korean, 기발하다 is positive, meaning 'clever and brilliant'. It does not mean 'weird'.

Common collocations

  • 기발한 ~ — 아이디어 idea · 생각 thought · 발상 concept · 방법 method

Example sentences

  • 와, 그 아이디어 진짜 기발하다!Wow, that idea is really clever!
  • A: 이 광고 어때요? B: 발상이 기발해서 기억에 남아요.A: What do you think of this ad? B: The concept is so ingenious that it sticks in my mind.
  • 혹시 좀 더 기발한 방법 없을까?Isn't there a more ingenious way, maybe?

Antonyms

In other languages

Englishingenious; clever; novel
日本語奇抜だ、斬新だ
简体中文新奇;巧妙
繁體中文新奇;巧妙
Tiếng Việtđộc đáo; sáng tạo