까먹다
1peel and eat; shell and eat
To remove the peel or shell and eat what is inside.
In simple words To peel something and eat the inside.
Korean definition 껍질이나 껍데기를 벗기고 속에 든 것을 먹다.
When to use it
- When peeling or shelling tangerines, peanuts, chestnuts and eating them
- When telling a friend you forgot something
Good to know
까먹다 in the sense of 'forget' is casual; with superiors, say 잊어버렸습니다 instead.
Common collocations
- ~을/를 까먹다 — 귤 tangerine · 땅콩 peanut · 밤 chestnut
Example sentences
- 겨울에는 따뜻한 방에서 귤을 까먹는 게 제일 좋아요.In winter, the best thing is peeling and eating tangerines in a warm room.
- 심심한데 땅콩이나 까먹을까?I'm bored. Shall we shell some peanuts and eat them?
- 사람들은 군밤을 까먹으면서 이야기를 나누었습니다.People talked while shelling and eating roasted chestnuts.
Synonyms
2forget (colloquial)
(Slang) To forget a fact or piece of information.
In simple words (Among friends) to forget.
Korean definition (속되게) 어떤 사실이나 내용을 잊어버리다.
When to use it
- When telling a close friend you forgot something
Example sentences
- 비밀번호를 또 까먹었어.I forgot my password again.
- 약속 시간을 까먹어서 친구한테 정말 미안했어요.I forgot the appointment time, so I felt really sorry to my friend.
In other languages
| English | peel and eat; shell and eat |
|---|---|
| 日本語 | むいて食べる |
| 简体中文 | 剥着吃 |
| 繁體中文 | 剝著吃 |
| Tiếng Việt | bóc vỏ ăn |