까칠하다 (kkachilhada) meaning in English: rough (skin)

까칠하다

[kkachilhada]adjective

rough (skin); prickly, touchy (personality)

Of skin or hair, rough and lacking luster; or of character or attitude, not gentle and hard to please.

In simple words Rough (skin); touchy and difficult (personality).

Korean definition 살갗이나 털 따위가 거칠고 윤기가 없다. 또는 성격이나 태도가 부드럽지 못하고 까다롭다.

When to use it

  • When skin is rough or someone is touchy

Example sentences

  • 요즘 피곤해서 피부가 까칠해졌어.I've been tired lately and my skin has gotten rough.
  • A: 걔 왜 그렇게 까칠해? B: 겉으로만 그렇고 속은 따뜻해.A: Why is he so prickly? B: That's just on the outside—he's warm inside.
  • 오늘 왜 이렇게 까칠하게 굴어?Why are you being so touchy today?

In other languages

Englishrough (skin); prickly, touchy (personality)
日本語かさかさだ;気難しい
简体中文粗糙;(性格)挑剔,难相处
繁體中文粗糙;(性格)挑剔,難相處
Tiếng Việtthô ráp; khó tính