깜빡 (kkamppak) meaning in English: with a flicker

깜빡

[kkamppak]adverb · TOPIK Level 3

1with a flicker; flashing

Describing a light briefly shining and then disappearing, or disappearing and then shining again.

In simple words Describing a light going on and off for a moment.

Korean definition 불빛이 잠깐 비쳤다가 사라지거나 사라졌다가 비치는 모양.

When to use it

  • When a light goes on or off for a moment
  • When a screen or lamp flashes briefly

Good to know

It is very often used to mean 'forget or doze off for a moment', as in 깜빡 잊다 and 깜빡 잠들다.

Common collocations

  • 깜빡 ~ — 켜지다 flash on · 꺼지다 flicker off
  • 깜빡 ~ — 잊다 forget · 잠들다 doze off

Example sentences

  • 휴대폰 화면이 깜빡 켜졌다가 꺼졌어요.The phone screen flashed on and then went off.
  • 방금 불이 깜빡 꺼졌다 켜졌지?The light just flickered off and on, didn't it?
  • 정전이 되자 비상등이 깜빡 켜졌습니다.When the power went out, the emergency lights flickered on.

Synonyms

깜박

2(forget) for a moment; it slipped my mind

Describing memory or consciousness becoming unclear for a moment.

In simple words Describing forgetting something or dozing off for a moment.

Korean definition 기억이나 의식이 잠깐 흐려지는 모양.

When to use it

  • When you forgot something for a moment
  • When you fell asleep without meaning to

Example sentences

  • 미안해, 약속을 깜빡 잊었어.Sorry, I completely forgot about our plans.
  • 책을 읽다가 깜빡 잠이 들었어요.I dozed off while reading a book.
  • 우산을 깜빡 두고 내리는 승객이 많습니다.Many passengers forget their umbrellas and leave them behind when they get off.

In other languages

Englishwith a flicker; flashing
日本語ぱっと、ちかっと
简体中文一闪;闪烁
繁體中文一閃;閃爍
Tiếng Việtchớp; nhấp nháy