끈기 (kkeungi) meaning in English: perseverance

끈기

[kkeungi]noun · TOPIK Level 5

1perseverance; tenacity

The strength to persist tenaciously without giving up easily.

In simple words The strength to keep going without giving up even when it's hard.

Korean definition 쉽게 단념하지 않고 끈질기게 견디어 나가는 기운.

When to use it

  • When talking about sticking with something for a long time
  • When blaming yourself for giving up easily

Good to know

For people, say 끈기가 있다/없다 (have/lack perseverance); for food, 끈기가 많다/덜하다 (more/less sticky).

Common collocations

  • 끈기가 ~ — 있다 have · 없다 lack · 부족하다 be lacking
  • 끈기 있게 ~ — 노력하다 work hard · 기다리다 wait

Example sentences

  • 외국어를 배우려면 무엇보다 끈기가 필요해요.To learn a foreign language, you need perseverance above all.
  • A: 너 이번에도 운동 그만뒀어? B: 응, 난 끈기가 없나 봐.A: Did you quit working out again? B: Yeah, I guess I just don't have any staying power.
  • 연구팀은 10년 넘게 끈기 있게 실험을 이어 간 끝에 신약 개발에 성공했습니다.After persistently continuing their experiments for over ten years, the research team succeeded in developing a new drug.

Synonyms

2stickiness

The sticky quality of a substance.

In simple words The quality of being sticky.

Korean definition 물건의 끈끈한 기운.

When to use it

  • When talking about how sticky rice or dough is

Example sentences

  • 이 쌀은 찹쌀보다 끈기가 덜해서 볶음밥에 잘 어울려요.This rice is less sticky than glutinous rice, so it works well for fried rice.
  • 반죽에 끈기가 생길 때까지 충분히 치대 주세요.Knead the dough thoroughly until it becomes sticky and elastic.

In other languages

Englishperseverance; tenacity
日本語根気、粘り強さ
简体中文毅力;韧劲
繁體中文毅力;韌勁
Tiếng Việttính kiên trì; sự bền bỉ