끊어지다
snap; break (of a string)
For a thread, rope, string, etc. to be cut and come apart.
In simple words For a rope or string to break into two.
Korean definition 실이나 줄, 끈 등이 잘려서 따로 떨어지게 되다.
When to use it
- When a rope or string has snapped
- When something breaks because it is old
Common collocations
- ~이/가 끊어지다 — 줄 line / rope · 끈 string · 실 thread · 전깃줄 power line
Example sentences
- 기타 줄이 끊어져서 새것으로 바꿨어요.My guitar string snapped, so I replaced it with a new one.
- 목걸이 줄이 끊어졌어? 어떡해!Your necklace chain broke? Oh no!
- 강한 바람으로 전깃줄이 끊어져 일부 지역에 전기가 나갔습니다.Strong winds snapped power lines, and electricity went out in some areas.
Synonyms
In other languages
| English | snap; break (of a string) |
|---|---|
| 日本語 | 切れる |
| 简体中文 | 断;断开 |
| 繁體中文 | 斷;斷開 |
| Tiếng Việt | đứt |