나그네 (nageune) meaning in English: wanderer

나그네

[nageune]noun · TOPIK Level 6

wanderer; traveler

A person who has left home and stays briefly elsewhere or wanders about.

In simple words A person who leaves home and wanders from place to place.

Korean definition 자기 고장을 떠나 다른 곳에 잠시 머물거나 떠도는 사람.

When to use it

  • When talking about a wanderer in literature or songs
  • When describing how it feels to travel alone

Good to know

Mostly used in literature and songs; in everyday speech, 여행자 or 여행객 is more common.

Common collocations

  • ~ 나그네 — 지나가는 passing · 떠도는 wandering · 외로운 lonely

Example sentences

  • 옛날에는 지나가는 나그네에게 하룻밤 잠자리를 내어 주는 일이 흔했다.In the old days, it was common to offer a passing traveler a place to sleep for the night.
  • 이 시는 떠돌아다니는 나그네의 외로움을 노래하고 있어요.This poem sings of the loneliness of a wandering traveler.
  • 혼자 배낭 메고 다니니까 꼭 나그네가 된 기분이야.Traveling alone with a backpack, I feel just like a wanderer.

Synonyms

길손여행자

In other languages

Englishwanderer; traveler
日本語旅人
简体中文旅人;过客
繁體中文旅人;過客
Tiếng Việtlữ khách; khách lãng du