나누다 (nanuda) meaning in English: divide

나누다

[nanuda]verb · TOPIK Level 2

1divide; split

To split one thing into two or more.

In simple words To cut or split one thing into several.

Korean definition 하나를 둘 이상으로 가르다.

When to use it

  • When sharing food or things
  • When having a conversation

Common collocations

  • ~(으)로 나누다 — 둘 two · 반 half · 네 팀 four teams
  • 나눠 ~ — 먹다 share (food) · 주다 hand out

Example sentences

  • 케이크를 여덟 조각으로 나눴어요.I cut the cake into eight pieces.
  • 이 피자 둘이 나눠 먹을까?Shall we split this pizza between the two of us?
  • 학생들을 네 팀으로 나누어 게임을 하겠습니다.We will divide the students into four teams and play a game.

Antonyms

2exchange (words, greetings); have (a talk)

To exchange words, conversation, greetings, and the like.

In simple words To talk or greet each other.

Korean definition 말이나 이야기, 인사 따위를 주고받다.

When to use it

  • When having a conversation with someone

Example sentences

  • 친구하고 커피를 마시면서 이야기를 나눴어요.I talked with my friend over coffee.
  • 우리 얘기 좀 나눌까?Shall we have a talk?
  • 손님들은 서로 반갑게 인사를 나누었습니다.The guests greeted each other warmly.

In other languages

Englishdivide; split
日本語分ける
简体中文分;分开
繁體中文分;分開
Tiếng Việtchia