나들이
outing; excursion
A short trip away from home to somewhere nearby.
In simple words Going somewhere nearby for a little while for fun.
Korean definition 집을 떠나 가까운 곳에 잠시 다녀오는 일.
When to use it
- When going somewhere nearby for fun on the weekend
- When talking about going out on a nice spring or autumn day
Common collocations
- 나들이를 ~ — 가다 go on · 나가다 go out on · 다녀오다 go and come back from
- ~ 나들이 — 봄 spring · 주말 weekend · 가족 family
Example sentences
- 날씨가 좋아서 가족과 함께 공원으로 나들이를 갔어요.The weather was nice, so I went on an outing to the park with my family.
- 이번 주말에 한강으로 나들이 갈래?Want to go on an outing to the Han River this weekend?
- 주말을 맞아 전국의 유원지에는 나들이 인파가 몰렸습니다.With the weekend, crowds of people on outings flocked to amusement parks across the country.
Synonyms
In other languages
| English | outing; excursion |
|---|---|
| 日本語 | お出かけ、外出 |
| 简体中文 | 出游;外出 |
| 繁體中文 | 出遊;外出 |
| Tiếng Việt | chuyến đi chơi; dạo chơi |