나물
namul; seasoned vegetables
Edible greens, leaves, etc., or a dish of them boiled or stir-fried and tossed with seasoning.
In simple words Greens or leaves you can eat, or a side dish made with them.
Korean definition 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎 등. 또는 그것을 삶거나 볶아서 양념해 무친 음식.
When to use it
- When talking about Korean food or side dishes
- When talking about bibimbap ingredients
Good to know
나물 refers both to the edible greens themselves and to the side dish made from them.
Common collocations
- 나물을 ~ — 다듬다 trim · 무치다 season and toss · 캐다 dig up
Example sentences
- 엄마가 저녁 반찬을 만들려고 나물을 다듬고 계세요.My mom is trimming greens to make side dishes for dinner.
- 이 나물 이름이 뭐야?What's this namul called?
- 정월 대보름에는 여러 가지 나물을 먹는 풍습이 있습니다.On Jeongwol Daeboreum (the first full moon of the lunar year), there is a custom of eating various namul dishes.
In other languages
| English | namul; seasoned vegetables |
|---|---|
| 日本語 | ナムル、山菜 |
| 简体中文 | 野菜;凉拌菜 |
| 繁體中文 | 野菜;涼拌菜 |
| Tiếng Việt | rau trộn (namul); rau rừng |