나아가다
1move forward; advance
To go forward.
In simple words To go toward the front.
Korean definition 앞으로 향하여 가다.
When to use it
- When moving forward
- When progressing toward a goal
Good to know
Don't confuse it with 나아지다 (to get better). 나아가다 means to go forward.
Common collocations
- ~(으)로 나아가다 — 앞 forward · 바다 the sea · 세계 the world
- ~을/를 향해 나아가다 — 꿈 dream · 목표 goal · 미래 future
Example sentences
- 배가 항구를 떠나 천천히 바다로 나아갔어요.The boat left the harbor and slowly moved out to sea.
- 사람이 너무 많아서 앞으로 나아갈 수가 없어.There are too many people, so I can't move forward.
- 행진 참가자들은 광장을 지나 큰길로 나아갔습니다.The parade participants passed the square and moved on to the main road.
Synonyms
전진하다
Antonyms
2progress; move toward (a goal)
To develop toward a goal or a better state.
In simple words To keep working to get better, toward a goal.
Korean definition 목표나 더 나은 상태를 향하여 발전해 가다.
When to use it
- When talking about progressing toward a goal
Example sentences
- 우리 회사는 세계 시장으로 나아가고 있습니다.Our company is advancing into the global market.
- 실패를 두려워하지 말고 꿈을 향해 나아가세요.Don't be afraid of failure; keep moving toward your dream.
- A: 요즘 공부는 어때? B: 힘들지만 목표를 향해 계속 나아가고 있어.A: How's studying going lately? B: It's hard, but I keep moving toward my goal.
In other languages
| English | move forward; advance |
|---|---|
| 日本語 | 進む、前進する |
| 简体中文 | 前进;向前走 |
| 繁體中文 | 前進;向前走 |
| Tiếng Việt | tiến lên; đi tới |