나약하다 (nayakhada) meaning in English: weak

나약하다 懦弱

[nayakhada]adjective · TOPIK Level 6

weak; feeble

Lacking strength of will; soft and weak.

In simple words Weak in mind, so one gives up or wavers easily.

Korean definition 의지가 굳세지 못하고 여리고 약하다.

When to use it

  • When criticizing a weak-willed attitude
  • When reflecting on yourself for giving up easily

Common collocations

  • ~이/가 나약하다 — 의지 will · 정신 spirit · 마음 mind
  • 나약한 ~ — 인간 human · 모습 appearance · 태도 attitude

Example sentences

  • 한 번 실패했다고 포기하는 건 너무 나약한 태도야.Giving up just because you failed once is too weak an attitude.
  • 요즘 젊은이들이 나약하다는 말, 너는 동의해?Do you agree with the claim that young people these days are weak?
  • A: 저 요즘 너무 나약해진 것 같아요. B: 힘든 일이 많았잖아요. 잠깐 쉬어도 괜찮아요.A: I feel like I've become so weak lately. B: You've been through a lot. It's okay to rest for a while.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishweak; feeble
日本語軟弱だ、弱々しい
简体中文懦弱;软弱
繁體中文懦弱;軟弱
Tiếng Việtyếu đuối; nhu nhược