나풀나풀 (napulnapul) meaning in English: fluttering

나풀나풀

[napulnapul]adverb

fluttering

Of thin cloth, paper, etc., repeatedly moving lightly as it's blown by the wind.

In simple words Something thin fluttering lightly in the wind.

Korean definition 얇은 천이나 종이 따위가 바람에 날려 자꾸 가볍게 움직이는 모양.

When to use it

  • When butterflies or cloth flutter

Common collocations

  • 나풀나풀 ~ — 날다 fly · 날리다 flutter · 춤추다 dance

Example sentences

  • 나비가 꽃 사이를 나풀나풀 날아다녀요.Butterflies flutter about among the flowers.
  • A: 치마가 바람에 나풀나풀 날려. B: 오늘 바람 세니까 조심해.A: My skirt keeps fluttering in the wind. B: It's windy today, so be careful.
  • 저 나풀나풀 날리는 깃발 보여?Do you see that flag fluttering?

Synonyms

너풀너풀팔랑팔랑

In other languages

Englishfluttering
日本語ひらひら
简体中文飘飘;飘扬
繁體中文飄飄;飄揚
Tiếng Việtphấp phới