낙심 (naksim) meaning in English: discouragement

낙심 落心

[naksim]noun · TOPIK Level 5

discouragement; despondency

Being disheartened because what one hoped for did not happen.

In simple words Losing energy and feeling let down because what you wanted didn't happen.

Korean definition 바라던 일을 이루지 못하여 마음이 상함.

When to use it

  • When describing disappointment after a failure
  • When comforting someone who is discouraged

Common collocations

  • 낙심이 ~ — 크다 be great
  • 크게 ~ — 낙심하다 be deeply discouraged

Example sentences

  • 한 번 실패했다고 너무 낙심하지 마세요.Don't be too discouraged just because you failed once.
  • 면접 떨어져서 많이 낙심했지? 힘내.You must be really discouraged after failing the interview, right? Cheer up.
  • 선수들은 예선 탈락에 크게 낙심한 모습이었습니다.The players looked deeply discouraged at being eliminated in the qualifiers.

Synonyms

In other languages

Englishdiscouragement; despondency
日本語落胆、気落ち
简体中文灰心;沮丧
繁體中文灰心;沮喪
Tiếng Việtsự nản lòng; thất vọng