난임 (nanim) meaning in English: infertility (difficulty conceiving)

난임 難妊

[nanim]noun

infertility (difficulty conceiving)

A condition in which one wants to become pregnant but has difficulty conceiving.

In simple words Wanting a baby but having trouble getting pregnant.

Korean definition 임신을 원하지만 아이가 잘 생기지 않는 상태.

When to use it

  • When talking about difficulty getting pregnant

Common collocations

  • 난임 ~ — 부부 couple · 시술 procedure · 치료 treatment

Example sentences

  • 결혼한 지 5년째인데 난임이라 병원에 다니고 있다.It's our fifth year of marriage, and we're going to the hospital for infertility.
  • A: 난임 시술도 지원이 된대. B: 다행이다, 비용이 너무 비싸잖아.A: They say infertility treatment is subsidized. B: That's a relief—it's so expensive.
  • 난임 휴가도 회사에서 쓸 수 있어?Can you take infertility leave at work too?

Synonyms

불임

In other languages

Englishinfertility (difficulty conceiving)
日本語不妊(難妊)
简体中文不孕(难孕)
繁體中文不孕(難孕)
Tiếng Việthiếm muộn