남녀노소 男女老少
people of all ages and both sexes; everyone
Men and women, old and young; that is, everyone.
In simple words Everyone: men, women, old people, and young people.
Korean definition 남자와 여자, 늙은이와 젊은이라는 뜻으로, 모든 사람을 이르는 말.
When to use it
- When everyone likes or takes part in something
- When saying an event or product suits all ages
Common collocations
- 남녀노소 ~ — 누구나 anyone · 모두 all · 할 것 없이 without exception
Example sentences
- 이 공원은 남녀노소 누구나 즐길 수 있어요.Anyone, young or old, man or woman, can enjoy this park.
- 이 노래 진짜 남녀노소 다 좋아하지 않아?Doesn't everyone, young and old, love this song?
- 이번 축제에는 남녀노소 수만 명의 시민이 참여했습니다.Tens of thousands of citizens of all ages took part in this festival.
In other languages
| English | people of all ages and both sexes; everyone |
|---|---|
| 日本語 | 老若男女 |
| 简体中文 | 男女老少 |
| 繁體中文 | 男女老少 |
| Tiếng Việt | nam nữ già trẻ; mọi người |