내다
1set (a question); give (homework)
To make and present a question, assignment, and the like.
In simple words To make up exam questions or homework and give them.
Korean definition 문제나 숙제 따위를 만들어 내놓다.
When to use it
- When talking about homework or exam questions
- When paying
- When getting angry
Good to know
내다 has many uses: 문제를 내다 (set a question), 돈을 내다 (pay), 화를 내다 (get angry), 시간을 내다 (make time).
Common collocations
- ~을/를 내다 — 문제 a question · 숙제 homework · 돈 money · 화 anger
Example sentences
- 선생님이 오늘 숙제를 많이 내셨어요.The teacher gave us a lot of homework today.
- 이번 시험 문제 누가 냈어?Who wrote the questions for this exam?
- 시험 문제는 교과서에서만 내겠습니다.The exam questions will come only from the textbook.
2pay
To give money as the price of goods or a fee.
In simple words To give money for something you buy or use.
Korean definition 물건값이나 요금 따위로 돈을 주다.
When to use it
- When paying
Example sentences
- 밥값은 제가 낼게요.I'll pay for the meal.
- 이번 달 방값 냈어?Did you pay this month's rent?
- 입장료는 입구에서 내시면 됩니다.You can pay the admission fee at the entrance.
3make (a sound); show (anger)
To let out a sound or feeling.
In simple words To let anger, a sound, and such come out.
Korean definition 소리나 감정 따위를 밖으로 드러내다.
When to use it
- When getting angry or making noise
Example sentences
- 동생이 제 과자를 먹어서 화를 냈어요.I got angry because my younger sibling ate my snacks.
- 왜 나한테 화를 내는 거야?Why are you getting angry at me?
- 도서관에서는 큰 소리를 내지 마십시오.Please do not make loud noises in the library.
In other languages
| English | set (a question); give (homework) |
|---|---|
| 日本語 | 出す |
| 简体中文 | 出(题);布置 |
| 繁體中文 | 出(題);佈置 |
| Tiếng Việt | ra (đề); giao (bài) |