내세우다 (naeseuda) meaning in English: put forward

내세우다

[naeseuda]verb · TOPIK Level 4

1put forward; field (someone)

To make someone come forward and stand, or to have them step up for some task.

In simple words To have someone come to the front or represent a group.

Korean definition 나와 서게 하거나 어떤 일에 나서게 하다.

When to use it

  • When choosing someone as a representative or candidate
  • When stressing one's own views or strengths

Common collocations

  • ~을/를 ~(으)로 내세우다 — 대표 representative · 후보 candidate
  • ~을/를 내세우다 — 의견 opinion · 장점 strength · 주장 claim

Example sentences

  • 선생님은 노래를 잘하는 학생을 무대에 내세웠어요.The teacher put the student who sings well on stage.
  • 이번 발표는 네가 제일 잘하니까 너를 내세울게.You're the best at presenting, so I'm going to put you up front this time.
  • 그 정당은 이번 선거에 젊은 후보를 내세웠습니다.The party fielded a young candidate in this election.

Synonyms

2insist on; emphasize (a point)

To put forward and insist on a claim, strength, or the like.

In simple words To strongly push your own opinion or good points.

Korean definition 주장이나 장점 따위를 앞세우거나 내놓고 주장하다.

When to use it

  • When emphasizing one's own view or strengths

Example sentences

  • 그 회사는 저렴한 가격을 가장 큰 장점으로 내세우고 있습니다.The company is promoting its low prices as its greatest strength.
  • 자기 의견만 내세우지 말고 남의 말도 좀 들어.Don't just push your own opinion; listen to others too.

In other languages

Englishput forward; field (someone)
日本語前に立たせる、立てる
简体中文推到前面;推举
繁體中文推到前面;推舉
Tiếng Việtđưa ra; đề cử