내주다
1hand over; give out
To take out something one has and give it to someone.
In simple words To take out something you have and give it to another person.
Korean definition 가지고 있던 것을 꺼내어 주다.
When to use it
- When receiving money or items at a store
- When taking something out and giving it to someone
Good to know
When giving something to someone older or of higher status, use 내드리다.
Common collocations
- ~을/를 내주다 — 거스름돈 change · 열쇠 key · 표 ticket · 자리 seat
Example sentences
- 점원이 거스름돈을 내주면서 영수증도 줬어요.The clerk handed me my change along with the receipt.
- 열쇠 좀 내줘. 내가 문 열게.Hand over the key. I'll open the door.
- 도서관에서는 학생증을 확인한 후 사물함 열쇠를 내줍니다.At the library, locker keys are handed out after student IDs are checked.
Synonyms
2give up (a seat or place)
To step aside so that someone else can use a seat, space, etc.
In simple words To give your place to someone else.
Korean definition 자리나 공간 등을 다른 사람이 쓰도록 비켜 주다.
When to use it
- When giving up your place to someone else
Example sentences
- 지하철에서 할머니께 자리를 내드렸어요.I gave up my seat to an elderly woman on the subway.
- 우리 팀은 결국 1위 자리를 내주고 말았습니다.In the end, our team had to give up first place.
- 할머니 오셨다. 내가 자리 내줄게.Grandma's here. I'll give up my seat for her.
In other languages
| English | hand over; give out |
|---|---|
| 日本語 | 出して渡す |
| 简体中文 | 拿出来给;交给 |
| 繁體中文 | 拿出來給;交給 |
| Tiếng Việt | đưa ra; trao cho |