냉기 (naenggi) meaning in English: chill

냉기 冷氣

[naenggi]noun · TOPIK Level 5

1chill; cold air

Cold air or a chill.

In simple words A cold feeling in the air.

Korean definition 찬 기운.

When to use it

  • When feeling cold air
  • When saying a house or room is cold

Common collocations

  • 냉기가 ~ — 들어오다 come in · 올라오다 rise · 감돌다 hang in the air

Example sentences

  • 창문 틈으로 냉기가 들어와서 방이 추워요.Cold air is coming in through the gaps in the window, so the room is cold.
  • 바닥에서 냉기 올라오는 거 느껴져? 보일러 좀 켜자.Can you feel the cold coming up from the floor? Let's turn on the heating.
  • 산간 지역에는 밤사이 냉기가 강하게 남아 있겠습니다.In mountainous areas, a strong chill will linger overnight.

Synonyms

한기

Antonyms

2chilly atmosphere; coldness

A stiff, chilly atmosphere.

In simple words A cold, awkward mood between people.

Korean definition 딱딱하고 쌀쌀한 분위기.

When to use it

  • When the atmosphere is cold and awkward

Example sentences

  • 회담 내내 두 나라 대표 사이에는 냉기가 흘렀다.A chill hung between the two countries' representatives throughout the talks.
  • A: 회의실 분위기 어땠어? B: 말도 마. 냉기가 싹 돌더라.A: What was the mood in the meeting room like? B: Don't ask. It was icy.
  • A: 아까 회의 어땠어요? B: 말도 마세요. 냉기가 확 돌았어요.A: How was the meeting earlier? B: Don't ask. The atmosphere turned icy.

In other languages

Englishchill; cold air
日本語冷気
简体中文冷气;寒气
繁體中文冷氣;寒氣
Tiếng Việthơi lạnh; khí lạnh