냉혹하다 (naenghokhada) meaning in English: harsh

냉혹하다 冷酷

[naenghokhada]adjective · TOPIK Level 6

harsh; ruthless

Cold, severe, and without compassion.

In simple words Very cold and without kindness.

Korean definition 차갑고 혹독하며 인정이 없다.

When to use it

  • When talking about harsh reality or competition
  • When criticizing heartless behavior

Common collocations

  • ~이/가 냉혹하다 — 현실 reality · 사회 society · 세상 the world
  • 냉혹한 ~ — 현실 reality · 경쟁 competition · 평가 assessment

Example sentences

  • 졸업하고 나서야 사회가 얼마나 냉혹한지 알게 됐어.It was only after graduating that I realized how harsh society is.
  • A: 이번 오디션도 떨어졌어. B: 현실이 참 냉혹하다. 그래도 포기하지 마.A: I failed this audition too. B: Reality is really harsh. But don't give up.
  • 승부의 세계는 냉혹해서 2등은 기억되지 않는다고들 해요.People say the world of competition is ruthless, so second place isn't remembered.

Synonyms

가혹하다

In other languages

Englishharsh; ruthless
日本語冷酷だ、厳しい
简体中文冷酷;残酷
繁體中文冷酷;殘酷
Tiếng Việttàn nhẫn; khắc nghiệt