너구리 (neoguri) meaning in English: raccoon dog

너구리

[neoguri]noun

raccoon dog; sly person

A small chubby canine with dark patches around the eyes and a thick tail; also a figure for a sly, cunning person.

In simple words A small chubby animal with dark rings around its eyes; also a sly person.

Korean definition 몸이 통통하고 눈 주위가 검으며 꼬리가 굵은, 개과의 작은 동물. 또는 능청스럽고 꾀 많은 사람을 빗대는 말.

When to use it

  • When talking about wild animals in the hills or city
  • When describing a sly person who's hard to read

Example sentences

  • 밤에 산길에서 너구리를 봤어. 생각보다 귀엽더라.I saw a raccoon dog on a mountain path at night. It was cuter than I expected.
  • A: 부장님은 화난 건지 아닌지 모르겠어. B: 원래 너구리 같은 분이라 속을 알 수가 없어.A: I can't tell if the manager's angry or not. B: He's a sly old fox—you can never read him.
  • 너구리랑 라쿤은 다른 동물이야?Are raccoon dogs and raccoons different animals?

In other languages

Englishraccoon dog; sly person
日本語タヌキ
简体中文貉,狸;老狐狸
繁體中文貉,狸;老狐狸
Tiếng Việtcon lửng chó; kẻ láu cá