너그럽다 (neogeureopda) meaning in English: generous

너그럽다

[neogeureopda]adjective · TOPIK Level 4

generous; lenient

Broad-minded and deep-hearted.

In simple words Having a big heart that understands and forgives other people's mistakes.

Korean definition 마음이 넓고 속이 깊다.

When to use it

  • When describing someone who is understanding of others' mistakes
  • When asking for understanding

Good to know

너그럽다 is ㅂ-irregular (너그러워요, 너그러운). It means lenient in heart, not 'generous with money' (인심이 후하다).

Common collocations

  • ~이/가 너그럽다 — 마음 heart · 성격 personality
  • 너그럽게 ~ — 봐주다 overlook · 이해하다 understand · 용서하다 forgive

Example sentences

  • 우리 할아버지는 마음이 너그러워서 화를 거의 안 내세요.My grandfather is so generous-hearted that he hardly ever gets angry.
  • 이번 한 번만 너그럽게 봐 줘.Please go easy on me just this once.
  • 고객 여러분의 너그러운 양해를 부탁드립니다.We kindly ask for our customers' generous understanding.

Synonyms

Antonyms

엄격하다

In other languages

Englishgenerous; lenient
日本語寛大だ、心が広い
简体中文宽容;宽厚
繁體中文寬容;寬厚
Tiếng Việtrộng lượng; bao dung