녹슬다
1rust; get rusty
For metal to oxidize and form rust on its surface.
In simple words For rust to form on metal.
Korean definition 쇠붙이가 산화하여 겉에 녹이 생기다.
When to use it
- When saying metal has rusted
- When something has been neglected for a long time
Common collocations
- ~이/가 녹슬다 — 칼 knife · 못 nail · 철문 iron gate
- ~이/가 녹슬다 (실력) — 실력 skills · 감각 instincts · 솜씨 touch
Example sentences
- 오래 방치한 칼이 녹슬어 쓸 수가 없게 되었다.The knife, left neglected for a long time, rusted and became unusable.
- A: 이 자전거 왜 이렇게 삐걱거려? B: 비 맞아서 체인이 녹슬었나 봐.A: Why is this bike creaking so much? B: The chain must have rusted from being out in the rain.
- 녹슨 못에 찔리면 꼭 병원에 가세요.If you're pricked by a rusty nail, be sure to go to the hospital.
2get rusty (of skills)
For skills or abilities to become dull from not being used for a long time.
In simple words For your skills to get worse because you haven't used them.
Korean definition 오래 쓰지 않아 실력이나 기능이 무디어지다.
When to use it
- When your skills have declined from lack of practice
Example sentences
- 몇 년 쉬었더니 피아노 실력이 완전히 녹슬었어.I took a few years off, and my piano skills got completely rusty.
- 은퇴한 지 오래되었지만 그의 감각은 전혀 녹슬지 않았다.Though he retired long ago, his instincts haven't gotten rusty at all.
- 요즘 연습을 안 했더니 실력이 녹슨 것 같아요.I haven't practiced lately, so I feel like my skills have gotten rusty.
In other languages
| English | rust; get rusty |
|---|---|
| 日本語 | さびる |
| 简体中文 | 生锈 |
| 繁體中文 | 生鏽 |
| Tiếng Việt | bị gỉ; gỉ sét |