누그러지다 (nugeureojida) meaning in English: soften, ease

누그러지다

[nugeureojida]verb

soften, ease

For a hard attitude or force to soften or weaken; or for cold or heat to ease.

In simple words For anger or cold to ease up.

Korean definition 딱딱하던 태도나 기세가 부드러워지거나 약해지다. 또는 추위나 더위가 덜해지다.

When to use it

  • When anger, cold and the like ease up

Common collocations

  • ~이 누그러지다 — 화 anger · 추위 cold · 더위 heat · 태도 attitude

Example sentences

  • 사과했더니 화가 좀 누그러졌어.After I apologized, his anger softened a bit.
  • A: 요즘 날씨 어때? B: 추위가 좀 누그러져서 살 만해.A: How's the weather these days? B: The cold has eased a bit, so it's bearable.
  • 엄마 화 좀 누그러지셨어?Has Mom's anger calmed down a bit?

In other languages

Englishsoften, ease
日本語和らぐ、やわらぐ
简体中文缓和,消气
繁體中文緩和,消氣
Tiếng Việtdịu đi