뉘앙스
nuance
A subtle difference or feeling sensed in words or expressions.
In simple words A subtle difference in meaning.
Korean definition 말이나 표현 따위에서 느껴지는 미묘한 차이나 느낌.
When to use it
- When talking about nuance
Example sentences
- 같은 말인데 뉘앙스가 좀 달라.It's the same word, but the nuance is a bit different.
- A: 걔가 '알겠어'라고 했어. B: 뉘앙스가 어땠는데? 화난 거 아니야?A: She said 'okay.' B: What was the nuance? Wasn't she mad?
- 이 표현 뉘앙스가 좀 세지 않아?Isn't the nuance of this expression a bit strong?
In other languages
| English | nuance |
|---|---|
| 日本語 | ニュアンス |
| 简体中文 | 细微差别,语感 |
| 繁體中文 | 細微差別,語感 |
| Tiếng Việt | sắc thái |