뉘우치다
repent; feel remorse
To realize one's own wrongdoing and feel guilt about it.
In simple words To know you did something wrong and feel sorry in your heart.
Korean definition 스스로 제 잘못을 깨닫고 마음속으로 가책을 느끼다.
When to use it
- When you realize and regret your mistake
- When talking about someone's attitude toward a crime or wrongdoing
Common collocations
- ~을/를 뉘우치다 — 잘못 a mistake · 죄 a sin · 과거 the past
Example sentences
- 그는 자신의 잘못을 깊이 뉘우치고 있어요.He deeply regrets his wrongdoing.
- 진심으로 뉘우치면 선생님도 용서해 주실 거야.If you're truly sorry, the teacher will forgive you too.
- 재판부는 피고인이 잘못을 뉘우치고 있다는 점을 고려해 형량을 줄였습니다.The court reduced the sentence, considering that the defendant showed remorse.
Synonyms
반성하다후회하다
In other languages
| English | repent; feel remorse |
|---|---|
| 日本語 | 悔いる、反省する |
| 简体中文 | 悔改;悔悟 |
| 繁體中文 | 悔改;悔悟 |
| Tiếng Việt | hối hận; ăn năn |