늘어지다 (neuleojida) meaning in English: sag

늘어지다

[neuleojida]verb · TOPIK Level 5

1sag; stretch out

For an object to lose its elasticity and sag down or stretch out.

In simple words For something that was tight to lose its firmness and hang down or get longer.

Korean definition 물체가 탄력을 잃고 아래로 처지거나 길게 늘어나다.

When to use it

  • When skin or clothes have lost their elasticity
  • When your body is limp from exhaustion

Common collocations

  • ~이/가 늘어지다 — 피부 skin · 뱃살 belly fat · 옷 clothes

Example sentences

  • 나이가 들면서 눈가 피부가 조금씩 늘어져요.As you get older, the skin around your eyes gradually sags.
  • 이 티셔츠 너무 많이 빨아서 목이 다 늘어졌어.I washed this T-shirt so many times that the neck is all stretched out.
  • 피부가 늘어지는 것을 막으려면 자외선 차단제를 꾸준히 바르는 것이 좋습니다.To keep your skin from sagging, it is good to apply sunscreen regularly.

Synonyms

2go limp; slump

For the body to droop because one has lost energy.

In simple words For your body to go limp because you have no strength.

Korean definition 기운이 빠져서 몸이 축 처지다.

When to use it

  • When you are too tired to have any strength

Example sentences

  • 더운 날씨에 강아지가 그늘에서 축 늘어져 있어요.In the hot weather, the puppy is lying limp in the shade.
  • 요즘 퇴근하고 오면 소파에 늘어져서 아무것도 하기 싫어.These days when I get home from work, I just slump on the sofa and don't want to do anything.

In other languages

Englishsag; stretch out
日本語垂れる、伸びる
简体中文下垂;松弛
繁體中文下垂;鬆弛
Tiếng Việtchảy xệ; giãn ra