늠름하다 (neumreumhada) meaning in English: dignified

늠름하다 凜凜

[neumreumhada]adjective · TOPIK Level 6

dignified; gallant

Dignified and gallant in appearance or manner.

In simple words Looking or acting confident and brave.

Korean definition 생김새나 태도가 의젓하고 씩씩하다.

When to use it

  • When praising someone's confident, gallant appearance
  • When describing soldiers or athletes

Common collocations

  • 늠름한 ~ — 모습 appearance · 자세 posture · 청년 young man

Example sentences

  • 군복을 입은 아들의 모습이 참 늠름해 보였다.My son looked truly gallant in his military uniform.
  • A: 우리 조카 이제 초등학생이야. B: 와, 가방 멘 모습이 제법 늠름하다!A: My nephew is in elementary school now. B: Wow, he looks quite grown-up and confident with his backpack!
  • 그 배우는 사극에서 늠름한 장군 역을 맡았어요.That actor played a gallant general in a historical drama.

In other languages

Englishdignified; gallant
日本語凛々しい
简体中文威风凛凛;英姿飒爽
繁體中文威風凜凜;英姿颯爽
Tiếng Việtoai phong; hiên ngang