늦어지다 (neuteojida) meaning in English: be delayed

늦어지다

[neuteojida]verb · TOPIK Level 4

be delayed; get late

To become later than the set time.

In simple words To end up later than planned or expected.

Korean definition 정해진 때보다 늦게 되다.

When to use it

  • When a schedule or appointment gets pushed back
  • When a delivery or departure is late

Common collocations

  • ~이/가 늦어지다 — 출발 departure · 퇴근 leaving work · 배송 delivery

Example sentences

  • 일이 많아서 퇴근이 늦어졌어요.I had a lot of work, so I left the office late.
  • 기상 악화로 출발이 한 시간 정도 늦어질 예정입니다.Due to bad weather, departure is expected to be delayed by about an hour.
  • 왜 이렇게 늦어져? 무슨 일 있어?Why are you running so late? Is something wrong?

Synonyms

지연되다

Antonyms

앞당겨지다

In other languages

Englishbe delayed; get late
日本語遅れる、遅くなる
简体中文推迟;变晚
繁體中文推遲;變晚
Tiếng Việtbị trễ; muộn đi