다름없다 (dareumeopda) meaning in English: be no different (from)

다름없다

[dareumeopda]adjective · TOPIK Level 4

be no different (from); be just like

To be the same as or similar to something when compared.

In simple words To be almost the same as something else when you compare them.

Korean definition 견주어 보아 같거나 비슷하다.

When to use it

  • When saying nothing has changed from before
  • When saying one thing is practically the same as another

Good to know

Often used as N과/와 다름없다 (no different from before) or N(이)나 다름없다 (as good as family).

Common collocations

  • ~와/과 다름없다 — 전 before · 예전 the past · 평소 usual
  • ~(이)나 다름없다 — 가족 family · 고향 hometown · 새것 something new

Example sentences

  • 10년 만에 만났는데 친구는 전과 다름없어요.I met my friend for the first time in ten years, and he's no different from before.
  • 이 정도면 거의 새 차나 다름없네!At this point, it's practically a new car!
  • 그 선수는 부상 이후에도 이전과 다름없는 실력을 보여 주었습니다.Even after the injury, the player showed the same skill as before.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbe no different (from); be just like
日本語変わりない、同然だ
简体中文没有区别;无异于
繁體中文沒有區別;無異於
Tiếng Việtkhông khác gì