다치다 (dachida) meaning in English: get hurt

다치다

[dachida]verb · TOPIK Level 2

get hurt; injure

For a wound to appear on the body or part of it from bumping, falling, or similar.

In simple words To get a wound on your body.

Korean definition 부딪치거나 넘어지거나 하여 몸이나 몸의 일부에 상처가 생기다.

When to use it

  • When you get injured
  • When reporting news of an accident

Good to know

With 다치다, it is natural to mark the injured body part with 을/를: 팔을 다쳤어요 (I hurt my arm).

Common collocations

  • ~을/를 다치다 — 팔 arm · 다리 leg · 허리 back
  • 크게 ~ — 다치다 be badly hurt

Example sentences

  • 축구를 하다가 팔을 다쳤어요.I hurt my arm while playing soccer.
  • 괜찮아? 어디 다쳤어?Are you okay? Where did you get hurt?
  • 이번 교통사고로 세 명이 다쳤습니다.Three people were injured in this traffic accident.

In other languages

Englishget hurt; injure
日本語けがをする
简体中文受伤;弄伤
繁體中文受傷;弄傷
Tiếng Việtbị thương