단속 (dansok) meaning in English: crackdown

단속 團束

[dansok]noun · TOPIK Level 4

crackdown; enforcement

Controlling people so that they obey rules, laws, orders, etc.

In simple words Checking whether people follow laws or rules and catching those who don't.

Korean definition 규칙이나 법, 명령 따위를 지키도록 통제함.

When to use it

  • When police catch traffic violations
  • When talking about efforts to stop illegal activity

Common collocations

  • 단속을 ~ — 하다 carry out · 피하다 avoid · 강화하다 tighten
  • 단속에 ~ — 걸리다 get caught

Example sentences

  • 요즘 음주 운전 단속이 심해졌어요.Crackdowns on drunk driving have gotten stricter these days.
  • 경찰은 불법 주차 단속을 강화하겠다고 밝혔습니다.The police announced they would step up enforcement against illegal parking.
  • 여기 차 세우면 단속에 걸리지 않을까?Won't we get caught if we park the car here?

Synonyms

In other languages

Englishcrackdown; enforcement
日本語取り締まり
简体中文取缔;管制
繁體中文取締;管制
Tiếng Việtsự kiểm soát; truy quét