달이다 (dalida) meaning in English: decoct, brew (medicine)

달이다

[dalida]verb

decoct, brew (medicine)

To pour water over medicinal herbs and boil them so their essence comes out; or to boil a liquid down to thicken it.

In simple words To boil herbs in water for a long time.

Korean definition 약재 따위에 물을 붓고 끓여 우러나도록 하다. 또는 액체를 끓여서 진하게 만들다.

When to use it

  • When simmering medicine or tea for a long time

Common collocations

  • ~을 달이다 — 한약 herbal medicine · 약 medicine · 차 tea

Example sentences

  • 감기 걸렸다니까 엄마가 생강차를 달여 주셨어.When I said I had a cold, Mom brewed me ginger tea.
  • A: 집에서 무슨 냄새야? B: 할머니가 한약 달이고 계셔.A: What's that smell in the house? B: Grandma is brewing herbal medicine.
  • 대추차는 몇 시간 달여야 해?How many hours do you have to simmer jujube tea?

In other languages

Englishdecoct, brew (medicine)
日本語煎じる
简体中文熬,煎(药)
繁體中文熬,煎(藥)
Tiếng Việtsắc (thuốc)