닮다
resemble; take after
For people or things to have similar looks or qualities.
In simple words To look or act like someone.
Korean definition 사람이나 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 가지다.
When to use it
- When talking about family members' looks or personalities
- When two people look similar
Good to know
Even for present resemblance, use the past form: 아빠를 닮았어요 is more natural than 아빠를 닮아요.
Common collocations
- ~을/를 닮다 — 아빠 dad · 엄마 mom · 할머니 grandma
- 많이 ~ — 닮다 look a lot alike
Example sentences
- 저는 아빠를 많이 닮았어요.I take after my dad a lot.
- 너는 엄마를 닮았어, 아빠를 닮았어?Do you take after your mom or your dad?
- 두 사람은 형제라서 얼굴이 많이 닮았습니다.The two are brothers, so their faces look very alike.
Synonyms
In other languages
| English | resemble; take after |
|---|---|
| 日本語 | 似る |
| 简体中文 | 像;相像 |
| 繁體中文 | 像;相像 |
| Tiếng Việt | giống |