대대로 (daedaero) meaning in English: for generations

대대로 代代

[daedaero]adverb · TOPIK Level 5

for generations; from generation to generation

Continuing through many generations.

In simple words Continuing from grandparents to parents to children.

Korean definition 여러 대를 이어서 계속하여.

When to use it

  • When talking about the history of a family or business
  • When saying a tradition should be kept for a long time

Common collocations

  • 대대로 ~ — 물려주다 pass down · 내려오다 be handed down · 살다 live
  • 자손 ~ — 대대로 for generations of descendants

Example sentences

  • 우리 집안은 대대로 이 마을에서 농사를 지었어요.My family has farmed in this village for generations.
  • 이 반지, 대대로 물려 내려온 거래. 잃어버리면 안 돼!This ring has been passed down for generations. You can't lose it!
  • 이 문화유산을 자손 대대로 잘 보존해야 합니다.We must preserve this cultural heritage well for generations to come.

In other languages

Englishfor generations; from generation to generation
日本語代々
简体中文世世代代;代代
繁體中文世世代代;代代
Tiếng Việtđời đời; qua nhiều thế hệ