대보름
Daeboreum; first full moon of the lunar year
The fifteenth day of the first lunar month, celebrated as a holiday.
In simple words The 15th day of the first lunar month, a traditional Korean holiday.
Korean definition 음력 정월 보름날을 명절로 이르는 말.
When to use it
- When talking about traditional Korean holidays
- When explaining holiday foods or customs
Good to know
It is usually said together as 정월 대보름. Biting nuts such as walnuts or peanuts on the morning of this day is called 부럼을 깨다.
Common collocations
- 정월 ~ — 대보름 Daeboreum (lunar January 15)
- 대보름에 ~ — 오곡밥을 먹다 eat five-grain rice · 부럼을 깨다 crack nuts · 달맞이를 하다 view the moon
Example sentences
- 정월 대보름에는 오곡밥과 나물을 먹어요.On Jeongwol Daeboreum, people eat five-grain rice and seasoned vegetables.
- 너 대보름에 부럼 깨 봤어?Have you ever cracked nuts on Daeboreum?
- 정월 대보름을 맞아 전국 곳곳에서 달맞이 행사가 열립니다.To mark Jeongwol Daeboreum, moon-viewing events are held across the country.
In other languages
| English | Daeboreum; first full moon of the lunar year |
|---|---|
| 日本語 | テボルム(旧暦1月15日)、小正月 |
| 简体中文 | 正月十五;元宵节 |
| 繁體中文 | 正月十五;元宵節 |
| Tiếng Việt | Rằm tháng Giêng |