대접1
wide bowl
A wide, shallow bowl without a lid, used for soup, water, etc.
In simple words A wide, low bowl for soup or water.
Korean definition 위가 넓적하고 높이가 낮으며 뚜껑이 없는 그릇. 국이나 물 따위를 담는다.
When to use it
- When talking about a bowl for soup or noodles
- When looking for a dish in the kitchen
Good to know
There is another word 대접 (待接) meaning 'treating a guest (to food)'. Here it means a bowl.
Common collocations
- 대접에 ~ — 담다 put in · 따르다 pour into
- ~ 한 대접 — 물 water · 국 soup
Example sentences
- 할머니는 국을 큰 대접에 가득 담아 주셨다.Grandma filled a big bowl with soup for me.
- A: 냉면은 어디에 담을까? B: 저기 큰 대접에 담아.A: What should I put the cold noodles in? B: Use that big bowl over there.
- 대접에 물 좀 떠다 줄래?Could you bring me a bowl of water?
Synonyms
사발
In other languages
| English | wide bowl |
|---|---|
| 日本語 | (平たい)どんぶり、鉢 |
| 简体中文 | 大碗;汤碗 |
| 繁體中文 | 大碗;湯碗 |
| Tiếng Việt | cái tô |